CO129-047 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1854 [8-12] — Page 28

سار

orr

"Sitinance with a view of passing few days now and then at Macas

change of Air.

I trust the second paragraph & the Circular relating to daily confinement to the house is not intended to apply to the above Offices and beg to be informed if they be within its contemplation - as should they I would feel bound to use every itting remonstrance.

I have, He., (Signed) Paul Fry Sterling,

Acting Chief Instice.

(True Copy)

Mmmm

Colonial Secretary-

Cp235.

Copy

Lis

m grgy

26

Colonial Secretary's Iffice,

Victoria, Houghtons, 15th Auquet, 1854.

In acknowledging recipt of your

letter of yesterday I'am directin "to remind you that by the terms of their Conimiccions both the chief Justies and the Attorney

General are, in Common with all other frien of the Colonial Civil Service, prohibited from leaving the Colony without the permission previously obtained of

The Honorable

The Acting Chief Justice,

He.

EP.

tc.